À propos de Mandar1

Mandar1 est une application en français, sur le web, pour apprendre à lire le chinois mandarin, à raison de quelques caractères par jour. Mandar1 est édité par Cilia Solutions, une société établie à Rambouillet (Yvelines).

Quelle est la mission de Mandar1 ?

La mission de Mandar1 est d'offrir aux francophones une routine quotidienne centrée sur la lecture : reconnaître un caractère, le prononcer avec son ton et le comprendre dans une phrase. Mandar1 ne cherche pas à tout enseigner : l'application ne propose ni exercices d'écriture manuscrite ou d'ordre des traits, ni dictionnaire, ni cours de grammaire, ni cours avec un professeur, ni mode hors ligne, ni application iOS, ni certificat. Elle se combine avec des outils spécialisés (dictionnaire, entraînement à l'écriture, cours généraliste).

Comment fonctionne la méthode ?

La méthode tient en une routine quotidienne : quelques nouveaux caractères, trois tests, puis des révisions espacées.

  • Les 3 088 caractères du HSK 3.0, répartis selon le vocabulaire du programme d'examen 2025 (niveaux 1 à 6, puis 7 à 9) et classés par fréquence d'usage dans chaque niveau, plus 133 caractères hors HSK. Les listes sont consultables librement sur la page Caractères HSK.
  • Un apprentissage quotidien de 1 à 10 nouveaux caractères (5 par défaut), choisis niveau HSK par niveau, les plus fréquents d'abord, et, si vous le souhaitez, par thème : cuisine, voyage, affaires, culture ou vie quotidienne. Chaque caractère est présenté avec son pinyin, un indice de prononciation pour francophones, sa traduction, un moyen mnémotechnique, une phrase d'exemple traduite et sa prononciation audio.
  • Trois tests par jour : associer un caractère à sa traduction parmi 12 choix, reconnaître à l'écoute un caractère parmi ceux déjà appris (jusqu'à 12 choix), et lire à voix haute une phrase faite de caractères connus, vérifiée caractère par caractère par reconnaissance vocale.
  • Des révisions planifiées : un caractère raté revient dans la liste d'apprentissage et la répétition espacée programme les révisions. Une page de révision par niveau ou par thème et des statistiques complètent l'ensemble.

Sur quoi reposent l'audio et la reconnaissance vocale ?

L'audio et la reconnaissance vocale reposent sur des services de Google : la synthèse vocale prononce les caractères et les phrases, à une vitesse réglable dans le profil, et le service Speech-to-Text reconnaît ce que vous lisez à voix haute. La reconnaissance vocale indique si chaque caractère lu a été reconnu, mais elle ne remplace pas l'oreille d'un professeur.

Qui publie Mandar1 ?

Mandar1 est édité par Cilia Solutions, dont le siège est situé 9 rue de la Prairie, 78120 Rambouillet. Son gérant, Frédéric Cilia, est le directeur de la publication. Les informations légales complètes figurent dans les mentions légales.

Combien coûte Mandar1 ?

Après un essai gratuit de 14 jours, avec un accès complet et sans moyen de paiement, l'abonnement coûte 3 € par mois ou 30 € par an : voir les tarifs.

Comment nous contacter ?

Par courriel, à contact@mandar1.fr, pour une question, une suggestion ou une erreur à signaler dans un caractère, une traduction ou une phrase d'exemple.